Weil Englisch Sprecher mit dem Wort Restaurant so vertraut sind, nehmen einige Leute an, dass das -eur ein Suffix ist, das an Restaurant angehängt wird. … Es dauerte nicht lange, bis fehlgeleitete Englischsprecher anfingen, ein n in das Wort restaurateur einzuschleusen, sobald es in das englische Lexikon aufgenommen wurde.
Warum ist es Gastronom und nicht Gastronom?
Schließlich könnte ein "Restaurant" jeder Ort zum Essen sein. „Restaurateur“kommt Ende des 18. Jahrhunderts aus dem Französischen ins Englische. Es bezog sich auf eine Person, die ein Restaurant besitzt und leitet, außer dass ein "gastronom" sich auch auf das Restaurant selbst beziehen kann.
Wer ist der richtige Gastronom oder Gastronom?
Das Wort Gastronom ist einfach Französisch für eine Person, die ein Restaurant besitzt oder betreibt. … Eine weniger gebräuchliche Variante der Schreibweise Restauranteur wird aus dem „bekannteren“Begriff Restaurant mit dem französischen Suffix -eur, entlehnt von restaurateur, gebildet. Es wird von einigen als Rechtschreibfehler angesehen.
Wird Gastwirt großgeschrieben?
Gastronom hat Recht, no n. Es leitet sich vom französischen „restaurer“ab, „restaurieren“. Das „er“wird weggelassen und das Suffix „ant“für das Etablissement und „ateur“für den Besitzer des Etablissements hinzugefügt. „Restauranteur“ist ein unglückliches Wort Bastardisierung davon.
Wer ist der erfolgreichste Gastronom?
1. Tilman Fertitta. Tilman Fertitta ist ein Gastronom mit einem Nettovermögen von etwa 4,6 Milliarden US-Dollar. Er ist kein Koch, hat sich aber den Titel „World's Richest Restaurateur“verdient und ist einer der reichsten Bürger Amerikas.
