In den sauren Apfel beißen bedeutet, “die unvermeidlich drohende Not zu akzeptieren und den daraus resultierenden Schmerz mit Standhaftigkeit zu ertragen”. Der Satz wurde erstmals von Rudyard Kipling in seinem Roman The Light that Failed von 1891 aufgezeichnet. … Der Ausdruck wurde im Film Bite the Bullet von 1975 wörtlich verwendet.
Was bedeutet in den sauren Apfel beißen?
Manchmal ist es für eine Person notwendig, etwas zu tun, das entweder schmerzhaft oder unangenehm ist, aber dennoch ausgeführt werden muss. Wenn sich diese Person dazu zwingt, mit der anstehenden Aufgabe fortzufahren, sagt man, dass sie in den sauren Apfel beißt.
Ist Bite the Bullet Slang?
(informell) Erkenne, dass du etwas Unangenehmes nicht vermeiden kannst, und akzeptiere es daher: Dein Auto reparieren zu lassen ist oft eine teure Angelegenheit, aber alles, was du tun kannst, ist in den sauren Apfel beißen und bezahlen. Dieser Ausdruck kommt aus dem Altertum Brauch, Soldaten bei medizinischen Operationen eine Kugel zum Anbeißen zu geben, was getan werden musste …
Was bedeutet es, in die Wunderwaffe zu beißen?
In den sauren Apfel beißen bedeutet, „die unvermeidlich drohende Not zu akzeptieren und den daraus resultierenden Schmerz mit Standhaftigkeit zu ertragen“. … Der Satz wurde erstmals von Rudyard Kipling in seinem 1891 erschienenen Roman The Light that Failed aufgezeichnet.
Welche Bildsprache ist in den sauren Apfel beißen?
Wie Sie aus einem Rückblick auf die Ursprünge von Beißen in die Kugel ersehen können, wurde der Ausdruck im Laufe der Zeit nicht mehr im wörtlichen Sinne verwendet (eigentlich eine Kugel hineinsteckenzwischen den Zähnen und Zusammenpressen) in einen übertragenen Sinn (eine herausfordernde oder unangenehme Situation mutig ertragen). In den sauren Apfel beißen ist eine Redewendung.
