'Ungeschoren davonkommen' bedeutet, mit etwas davonzukommen, wofür man hätte bestraft werden sollen. Im Englischen bezieht sich das Wort Scot auf einen Ureinwohner oder Einwohner Schottlands, daher ist es sinnvoll zu glauben, dass sich diese Redewendung auf dieses Land oder seine Menschen bezieht.
Was bedeutet der Ausdruck "frei von der Haut fahren"?
informell.: nicht die verdiente Strafe bekommen Es ist nicht fair. Ich wurde bestraft und sie kamen ungeschoren davon.
Wer ist ungeschoren davongekommen?
freikommen/frei gehen
(informell) einer Situation entkommen, ohne die verdiente Strafe zu erh alten: Es schien so unfair, dass sie bestraft wurde, während die anderen ungeschoren davonkamen! Diese Redewendung kommt vom altenglischen Wort sceot, was „Steuer“bedeutet. Menschen waren schottenfrei, wenn sie keine Steuern zahlen mussten.
Ist das Sprichwort scott free oder scotch free?
Die korrekte Schreibweise ist “scot free .”Das hat nichts mit einem Mangel an Dudelsäcken, Scotch Whisky oder Personen namens Scott zu tun. Jetzt weißt du es.
Wie verwendet man schottisch frei in einem Satz?
Beispielsätze
- Die Person kam ungeschoren davon, obwohl viele Leute von seinem Verbrechen überzeugt waren, weil die Beweise gegen ihn Indizien waren.
- Sie beabsichtigt erst zu heiraten, wenn ihr Ruf unschuldig ist.
