Bally ist ein sehr verbreitetes Präfix für Städtenamen in Irland und leitet sich vom gälischen Ausdruck „Baile na“ab, bedeutet „Ort von“. Es ist nicht ganz richtig, es mit „Stadt von“zu übersetzen, da es zu der Zeit, als diese Namen entstanden, nur wenige Städte in Irland gab, wenn überhaupt. … Das bedeutet „klein“auf Gälisch.
Was bedeutet Bally irisch?
Bally kann auf Irisch aber Gehöft oder Siedlung bedeuten und auch Pass oder Durchgang. Im Wesentlichen leitet es sich vom gälischen Ausdruck „baile na“ab, was „Ort von“bedeutet. So ist zum Beispiel Ballyjamesduff in Cavan buchstäblich der Ort von James Duff.
Wie viele Orte in Irland beginnen mit Bally?
Einige 5.000 Orte in Irland tragen die Vorsilbe „Bally“, von denen 45 die Nomenklatur von Ballybeg (kleine Stadt) tragen. „Bally“oder „Baile“auf Gälisch ist eine irische Agrarabteilung, die als „Townland“bekannt ist – eine Landkategorie, die es nur in Irland gibt.
Warum fangen irische Städte mit Kil an?
„Kil/Kill“ist etwas schwieriger und kommt entweder von „coill“, was „Holz“bedeutet, oder von „cill“, was „Kirche“bedeutet. Es gibt mehrere Orte mit dem Namen „Kill“in ganz Irland, und einige von ihnen heißen auf Irisch „An Choill“, während andere „An Chill“heißen.
Was bedeuten irische Ortsnamen?
Der Name Irland selbst kommt vom irischen name Éire, angefügt an das germanische Wort land. … Sein Name leitet sich vom irischen dubh linn ab (was „schwarz“bedeutetPool"), aber sein offizieller irischer Name ist Baile Átha Cliath (bedeutet "Stadt der Hürdenfurt").
