harp on (something) Um weiterhin ein Problem auf anh altende und irritierende Weise zu erwähnen oder sich darüber zu beschweren. … Ich möchte nicht länger auf diesem Problem herumreiten, aber es muss heute wirklich gelöst werden.
Was bedeutet der Ausdruck harp on?
US, informell.: über (ein Thema) ständig oder wiederholt auf lästige Weise zu sprechen. Sie schimpft immer auf die Wichtigkeit einer guten Ernährung. Er scheint es zu genießen, auf meinen Mängeln herumzureiten.
Was bedeutet die Redewendung, auf derselben Saite zu harfen?
Auf derselben Saite zu harfen bedeutet immer dieselbe Note zu spielen. Es ist nicht schwer zu verstehen, dass der Klang der gleichen Note, die kontinuierlich gespielt wird, unabhängig vom Instrument, eine nörgelnde Wirkung auf jeden haben kann, der sich zufällig in Hörweite befindet.
Wie benutzt man in einem Satz eine Harfe auf derselben Saite?
Mark redet immer auf derselben Saite darüber, wie wenig Geld er verdient. Ich wünschte, er würde sich etwas Neues einfallen lassen, worüber er sprechen könnte! Ich verstehe, du magst deinen Job nicht. Beende Harping auf derselben Saite!
Woher kommt die Harfe?
Woher kommt der Ausdruck „Harfe auf“?
Der Begriff „Harfe auf“ist seit dem 16. Jahrhundert bekannt. Die Metapher bezieht sich auf das mühsame wiederholte Zupfen einer einzelnen Saite auf einer Harfe.