Kollege und Arbeitskollege sind genau gleich und Sie können sie für jeden Arbeitskontext verwenden. Manchmal sehen Sie es in der Schreibweise Kollege. Der einzige Unterschied hier ist, dass Amerikaner normalerweise Kollegen sagen und Briten oft Arbeitskollege sagen.
Was ist der Unterschied zwischen Kollege und Arbeitskollege?
Als Substantive ist der Unterschied zwischen Arbeitskollege und Kollege, dass Arbeitskollege jemand ist, mit dem man zusammenarbeitet; ein Mitarbeiter, während Mitarbeiter jemand ist, mit dem man zusammenarbeitet; ein Begleiter oder Arbeitskollege.
Ist es besser, Kollege oder Kollege zu sagen?
Wenn Sie jemanden einen Kollegen nennen, beziehen Sie sich auf eine Person, die in derselben Abteilung wie Sie ist oder denselben Rang hat. Es ist im Grunde jemand, mit dem Sie im Büro enger zusammenarbeiten. Andererseits könnte ein Kollege jemand aus einer anderen Abteilung oder einem anderen Beruf sein.
Hat der Kollege einen Bindestrich?
Das ist Ihr Quick-and-Dirty-Tipp: Obwohl im Allgemeinen mit jedem Styleguide- und Wörterbuch-Update immer weniger englische Wörter getrennt werden, empfehlen die meisten Styleguides immer noch Trennstrich „Kollege, “außer The Chicago Manual of Style, das es als ein geschlossenes Wort schreibt: „Kollege.“
Sagen Amerikaner Kollege oder Mitarbeiter?
Während ein Kollege ein Kollege sein kann, ist ein Kollege nicht unbedingt ein Kollege. Ein Mitarbeiter wird im allgemeinen Sinne verwendet. Ein Kollege wird in der Regel als Co-Arbeitnehmer in einem Berufsfeld (Arzt, Anw alt, Lehrer, Ingenieur…)
