Aserbaidschanisch und Türkisch sind zwei eng verwandte Sprachen aus dem oguzischen Zweig der Turksprachen, die angeblich gegenseitig verständlich sind.
Wie ähnlich ist Türkisch Aserbaidschanisch?
Es wurde festgestellt, dass, obwohl Türkisch und Aserbaidschanisch typologisch ähnliche Sprachen sind, die Verständlichkeit seitens der Türkischsprachigen nicht so hoch ist wie geschätzt. In einer Studie aus dem Jahr 2017 erreichten iranische Aserbaidschaner im Durchschnitt 56 % der rezeptiven Verständlichkeit in der gesprochenen türkischen Sprache.
Können Türkisch und Azeri sich verstehen?
Aserbaidschanisch, oder Azeri, ist zusammen mit Türkisch und Turkmenisch Teil des Oghuz-Zweigs der Turksprachen. Statistiken deuten darauf hin, dass Azeri- und Türkischsprachige sich in mehr als 80 % der Fälle verstehen können.
Welche Sprachen sind mit Türkisch verständlich?
Türkisch ist für beide Seiten verständlich, abgesehen von diesen Vokabularunterschieden, mit den türkischen Sprachen, die in angrenzenden Gebieten gesprochen werden, wie Aserbaidschanisch, Usbekisch und Turkmenisch. Ein Türkischsprecher kann bis nach Kirgisistan verstanden werden.
Ist Aserbaidschanisch ein Dialekt des Türkischen?
Die Sprache, die in Aserbaidschan gesprochen wird, ist Türkisch, aber es sind die Dialekte von Istanbul und Aserbaidschan, die einige Unterschiede machen. Es sind nicht zwei verschiedene Sprachen.