'Lolly' ist ein neuseeländisches Wort für Konfekt - Briten verwenden 'sweet' und Amerikaner 'candy'. Australier verwenden auch Lolly. Es kommt von dem älteren britischen Wort „Lollipop“, das sich auf Süßwaren bezog, aber in Großbritannien eine engere Bedeutung für eine Süßigkeit am Stiel oder einen Eisblock („Eis am Stiel“) hatte.
Ist Lollies ein australisches Wort?
Aussie Word of the Week
Ein Lolly ist eine Süßigkeit oder ein Stück Süßware. Besonders in Australien und Neuseeland ist Lolly seit den 1850er Jahren Teil des australischen Slang.
Warum nennen es die Australier Lollies?
Warum nennen die Australier Süßigkeiten „Lollies“, auch wenn sie keine Stäbchen haben? Laut britischem Englisch von A bis Zed von Norman Schur (Harper, 1991) leitet sich „lolly“onomatopoetisch von den Mundgeräuschen ab, die mit Saugen oder Lecken verbunden sind. Das Wort „Lollipop“kam später dazu.
In welchen Ländern werden Zuckerstangen genannt?
- Lolly, eine Kurzform von Lollipop (eine Art Konfekt am Stiel)
- Lolly, in australischem und neuseeländischem Englisch, ein Stück von dem, was im amerikanischen Englisch Süßigkeiten oder im britischen Englisch Süßigkeiten genannt wird.
Wie heißen Lollies in den USA?
Lollies=candy= sweeties Die Engländer beziehen sich stattdessen auf normale Lollies als „sweets“oder „sweeties“, während sie als „candy“bekannt sind Staaten.
