Wenn Sie sagen, dass Sie sich nicht zu Wort melden, beschweren Sie sich, dass Sie keine Möglichkeit haben zu sprechen, weil jemand anderes so viel redet.
Kann kein Wort hochkant oder hochkant verstehen?
nichts zu Wort kommen
Wenn Sie sich in einem Gespräch nicht zurechtfinden, fällt es Ihnen schwierig etwas zu sagen weil jemand anderes spricht so viel.
Woher kommt der Ausdruck can't get a word in edgewise?
'A word in edgeways', oder wie es manchmal geschrieben wird, 'a word in edgewise', ist ein Ausdruck aus dem 19. Jahrhundert, der in Großbritannien geprägt wurde. 'Edgeways/edgewise' bedeutet einfach 'voranschreitende Kante zuerst'. Die Anspielung in dem Satz ist darauf, sich seitwärts durch eine Menschenmenge zu schieben und kleine Lücken zu suchen, in denen man sich durch die Menge bewegen kann.
Warum sagen Amerikaner das Wort hochkant?
Die Verwendung des Wortes hochkant oder hochkant ("mit der Kante in Bewegungsrichtung") ist metaphorisch und deutet an, dass die Lücke oder Gelegenheit für eine Person zum Sprechen sehr gering ist.
Kann ich eine Wortbedeutung bekommen?
Aus dem Longman Dictionary of Contemporary Englishein Wort in (edgeways)ein Wort in (edgeways)um die Chance zu bekommen, etwas zu sagen Einmal George beginnt zu reden, es ist schwierig, a zu bekommen Wort in Edgeways. … Jim auch, obwohl er sagte, sie würden sich nie zu Wort melden, wenn er käme. • Er sagte ihr, es sei nicht leicht gewesen, sich zu Wort zu melden.