Hölle für Leder bedeutet so schnell wie möglich. Der Begriff wurde erstmals 1889 von Rudyard Kipling gedruckt und bezog sich speziell auf das Reiten eines Pferdes mit halsbrecherischer Geschwindigkeit. … Versessen auf Leder beschreibt jemanden, der entschlossen ist, etwas zu tun, egal was es kostet, und dies auf eine wilde Art und Weise tut.
Was ist der Ausdruck Hölle für Leder?
: gekennzeichnet durch entschlossene Rücksichtslosigkeit, große Geschwindigkeit oder Mangel an Zurückh altung, ein übermütiger, höllisch kämpfender Mann - H. H. Martin.
Ist höllisch verbogen eine Redewendung?
verrückt. Sehr entschlossen, etwas zu tun, vielleicht ärgerlich oder leichtsinnig. Sie ist ganz versessen darauf, an Thanksgiving hierher zu kommen, also putzen wir besser das Gästezimmer.
Ist die Hölle für Leder ein Sprichwort?
Die Verwendung von hell-bent im Sinne von „rücksichtslos entschlossen“stammt aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Leder spielt auf einen Pferdesattel und auf das Reiten an; Dieser umgangssprachliche Ausdruck könnte eine amerikanische Version des früheren Jargons der britischen Armee für Leder sein, der erstmals 1889 aufgezeichnet wurde.
Was bedeutet der Ausdruck höllisch gebeugt?
: stur und oft rücksichtslos entschlossen oder fest entschlossen unbedingt gewinnen.
