: (jemandem, der bei etwas Falschem oder Illegalem erwischt wurde) zu erlauben, zu gehen, ohne bestraft zu werden Wenn Sie mich fragen, ließen sie ihn zu leicht vom Haken.
Was bedeutet abgehoben in einer Beziehung?
Wenn jemand aussteigt oder aus der Klemme gelassen wird, er schafft es, aus der unangenehmen oder unangenehmen Situation herauszukommen, in der er sich befindet.
Bedeutet abgehoben cool?
Eine neuere Bedeutung der Redewendung „off the hook“stammt aus der amerikanischen Rap-Musik und -Kultur. In diesem Fall wird Off the Hook verwendet, um etwas zu beschreiben, das aufregend, außer Kontrolle, cool oder etwas ist, das extrem gut funktioniert hat.
Warum bedeutet abgehoben?
Freigelassen (oder freigelassen) von Schuld oder ärgerlicher Verpflichtung, wie in Er war während des Raubüberfalls nicht in der Stadt, also war er aus dem Buch, oder ich weiß nicht wie die Räuber vom Haken kamen, oder Nachdem sie den wahren Schuldigen gefunden hatten, ließen sie Mary vom Haken.
Was bedeutet am Haken?
US, informell.: Geld schulden für (etwas): für (etwas) verantwortlich sein