zum Himmel riechen, stinken; durch und durch verächtlich zu sein, unehrlich oder in sehr schlechtem Ruf. Der Himmel spielt in diesem Begriff auf eine große Entfernung an; Wenn etwas so weit entfernt gerochen werden kann, muss es in der Tat sehr stark riechen. Shakespeare könnte die Metapher erfunden haben.
Woher kommt der Ausdruck zum Himmel stinken?
Shakespeare könnte den Ausdruck in Hamlet erfunden (oder ihn zumindest berühmt gemacht) haben, als Hamlets Onkel, der König von Dänemark, sagt: O, mein Vergehen ist Rang, es stinkt zum Himmel; Es liegt der urälteste Fluch auf ihm, der Mord an einem Bruder.
Was bedeutet es, Blut zu riechen?
1. Um eine Schwäche oder Verwundbarkeit (insbesondere eine neue) bei einem Gegner, Gegner oder Subjekt zu erkennen oder zu entdecken, über das man versucht, einen Vorteil zu erlangen. Der Ausdruck impliziert, dass auf eine solche Schwäche dann reagiert wird, um einen Sieg oder Vorteil zu erlangen.
Was bedeutet der Spruch Komm raus riecht wie eine Rose?
Großbritannien (die USA riechen nach Rosen) um die Leute glauben zu lassen, dass Sie gut und ehrlich sind nach einer schwierigen Situation, die Sie als schlecht oder unehrlich hätte erscheinen lassen können: Als letzte Woche die Ergebnisse der Betrugsermittlung bekannt gegeben wurden, roch es bei den Mitarbeitern nach Rosen. Unschuldig.
Was bedeutet eine Ratte riechen?
zu erkennen, dass etwas nicht so ist, wie es scheint, oder dass etwas Unehrliches passiert: Er hat lange gearbeitet mitsie jede Nacht diese Woche - ich rieche eine Ratte! Verdacht & Befragung.