Diskussion. „Quinze jours“bedeutet: 15 Tage, aber auch: zwei Wochen, also 14 Tage. „Une quinzaine de…“bedeutet: ungefähr 15; insbesondere bedeutet „une quinzaine de jours“: etwa 15 Tage.
Was ist Quinzain?
: ein Zeitraum von 15 Tagen speziell: ein kirchlicher Zeitraum, der einen Festtag und die vierzehn Tage danach oder (wie zu Ostern) die Woche davor und die Woche danach umfasst.
Warum sagen die Franzosen 15 Tage?
Fünfzehn Tage entsprächen einem halben Monat – oder einer Acht-Tage-Woche gefolgt von einer Sieben-Wochen-Woche. … Zum Beispiel wäre eine Ferienvermietung von Samstag bis Samstag für 15 Tage. Der französische Begriff en huit soll einen ähnlichen Ursprung haben.
Warum quinze jours?
Une quinzaine oder quinze jours zu sagen, um zwei Wochen oder 14 Tage zu bedeuten, ist eine Erinnerung daran, wie sich das Zählen verändert hat - sogar auf Englisch. In der Antike wurde die Zeit gezählt, indem der erste Tag mitgezählt wurde, weil andere Dinge so gezählt wurden.
Sind zwei Wochen 14 oder 15 Tage?
Vierzehn Tage sind eine Zeiteinheit gleich 14 Tagen (2 Wochen). Das Wort leitet sich vom altenglischen Begriff fēowertyne niht ab und bedeutet „vierzehn Nächte“. Das Wort wird in Nordamerika selten verwendet.
